ホーム > Games > Tormented Souls > 攻略パート 09
ハシゴを上がると Meeting Room(会議室)。部屋にあるビデオデッキに VHS Tape (Experiment Room)【VHS テープ(実験室)】 を使うと、スクリーンに映像が映し出される。再生機は、まず▲ボタンを押してフタを開けてから、開いた部分にテープを使用し、▶ボタンで再生を開始する。
ちなみに Generator Room(発電室)で電気を ON に戻していないと、このビデオデッキは使えないので注意。
スクリーンに近付くと、映像の中の世界へ移動。トロフィー/実績「旅」(Journey)を獲得。
|
旅 Travel to the past |
|
ここでは敵が出現しないので、探索に専念できる。骸骨の像の近くで Bertram's Diary 04(バートラムの日記 04)を入手。
骸骨の像の身体にあるボタンを特定の順番で押していく。ヒントは、像の左横にあるオブジェクトに書かれた文章。ボタンを押し終わると、隠し扉が開く。
●オブジェクトに書かれた 6 つの文章
1 : Peonies, roses, or Jasmine Flowers? I could never remember.
2 : Though I still feel the butterflies in my stomach.
3 : Her cold skin under my caress.
4 : How she loved the poems I would whisper to her.
5 : The disappointment I felt when I had to let her go.
6 : It wasn't until much later that I was able to scream into the wind.
●解答の説明(※筆者の想像です)
1 : remember(思い出す)→(脳)
2 : stomach(胃)
3 : caress(優しく撫でる)→(手)
4 : whisper(ささやく)→(声)→(喉)
5 : I had to let her go(彼女を行かせる、手放す)→(「死」を意味する?)→(心臓)
6 : scream(叫び)→(声)→(喉)
以上のような感じで、連想させる身体の部位にあるボタンを順に押していくという仕掛け(だと思う)。5 の根拠がちょっと自信ないけど……。
※ 2022 年 3 月のアップデートで日本語が追加されたが、ここの 2 番の訳に「stomach(胃)」が入っていないという致命的なミスがあるため、日本語訳文だけを見ていては謎が解けない(※ 国内版の新たな日本語訳では直っている)。
隠し扉の先の牢屋には、アンナが居る。トロフィー/実績「不満」(Frustration)を獲得。
|
不満 Locate Anna |
|
牢の鎖に Acid(酸)を使用すると、アンナと会話イベント。会話後、元の世界に戻り、現実世界のほうの Experiment Room(実験室)に向かう。
過去で鎖に Acid(酸)をかけておいたおかげでアンナは脱出できたようで、牢が開いており、子供の白骨死体がなくなっている。牢の中で Anna's Diary 04(アンナの日記 04)と Incomplete Key(不完全な鍵)を入手。Metal Dial(金属のダイヤル)と組み合わせることで Combination Key(合わせ鍵)となる。
この鍵は、3 つの図柄を回すことで East Wing Corridor(1 階・東棟廊下)の Pharmacy(薬局)、Chapel(礼拝堂)の Archives(書庫)、Dining Room(厨房)の Rest Room(休憩室)、West Wing Corridor(2 階・西棟廊下)の Intensive Care Corridor(集中治療室廊下)に通じる扉の、計 4 か所の扉を開けることができる。
|
|