本編のミステリー編では、プレイヤーが「こいつが犯人だ」と思う名前を入力する場面がある。6 文字以内で、その人物の苗字や名前、あるいは苗字と名前両方を入力するのだが、中には「こんなのも通るのか」と思えるものが色々ある。あくまで「その人物を指すワード」なので、スーパーファミコン版で金のしおりを目指す場合はこれらすべてを入力する必要はない。

　機種によって通る名前が異なるため、下記の一覧表にまとめた。略称はそれぞれ、スーパーファミコン版（SFC）、プレイステーション 1 版（PS1）、ゲームボーイアドバンス版（GBA）、プレイステーション 2 の『かまいたちの夜×3』に収録されている『1』（PS2）、PS Vita 版（Vita）となる。

渡瀬可奈子（現在 17 種類確認）

河村亜希（現在 17 種類確認）

北野啓子（現在 19 種類確認）

OL 3 人組（現在 41 種類確認）

小林二郎（現在 62 種類確認）

小林今日子（現在 21 種類確認）

久保田俊夫（現在 34 種類確認）

篠崎みどり（現在 20 種類確認）
（※しの「さ」きにするとダメ。）

香山誠一（現在 33 種類確認）

香山春子（現在 15 種類確認）

美樹本洋介（現在 18 種類確認）

田中一郎（現在 20 種類確認）

ジェニー（現在７種類確認）
「じぇにー」はこれまで、入力しても文章にまったく変化がないのがさみしかったが、PS Vita 版で初めて通るようになった。

矢島 透（現在 41 種類確認）
　PS Vita 版は透と真理の名前が固定化したせいか、「ぼく」「とおる」「まり」なども通る。これにより、PS Vita 版はフローチャートに線が増える箇所がある。しかし、この謎の充実度は何なんだ。「てまえ」「まろ」は、さすがにないだろう。

小林真理（現在 6 種類確認）

敬称について

　敬称はスーパーファミコン版が豊富だが、「ちゃん」「さん」「くん」「さま」については、他ハードでも通るものがある。

　そしてスーパーファミコン版限定の話だが、敬称は重ねることができる。ただし、「さん」＞「べえ」＞「くん」＞「ちゃん」＞「どん」＞「さま」＞「どの」の順で前後の優先順位があり、たとえば「あきべえどん」は通るが、「あきどんくん」は通らない。同じ敬称を重ねることは可能。といっても、文字数の都合上、これができるのは亜希と、俊夫の「まげ」のみだが……。

　また、これもスーパーファミコン版限定だが、「あきどのーっ」「あきさんだぜ」「あきちゃんだ」など、敬称の後に適当な文字を追加しても通る。これは敬称が付いた場合の特殊な仕様で、「あきんごごご」とか入れても通らない。通る名前に敬称を付けた時点で名前入力が仮確定しており、その後の文字に敬称が含まれていない場合のみ、判定していないものと思われる。

　おそらくだが、「通る名前かどうか」→「通る敬称が付けられているかどうか」→「残りの空白に、通る敬称が含まれているかどうか」→「敬称が 2 つ重なったとき、優先順位が正しいかどうか」というプロセスがあるのではないだろうか。
　なお、複数の敬称組み合わせと、敬称の後に適当な文字を入力した場合を含むと凄まじい量の組み合わせが可能になってしまうため、上の一覧表には入れていない。

※上記のプロセスについて、「No.36」さんより、「スーパーファミコン版の仕様」として、以下の情報提供をいただきました。

1：前後のスペースを排除して残りの文字列で判定を行う。
2：前から順に 2 文字目以降で敬称の有無を判定。敬称がある場合はその前まで、ない場合は全体で人物を指す単語かどうかを判定。

　人物を指す「犯人は、○○だ」の○○（※「田中さん」「小林さん」など）も通る単語として登録されている。「おじさん」「おばさん」も登録されているが、上記の仕様により、敬称「さん」の判定が行われて「おじ」「さん」となってしまうため、結果として正しい入力ではないと判定されている。

PC 版『輪廻彩声』限定の仕様

　この記事のコメント欄にて vx さんに「PC 版の『輪廻彩声』では名前入力がキーボードで、文字の種類制限なし・文字数 10 文字まで OK」という情報をいただいた（※PS Vita 版は平仮名のみで、6 文字）。

　以下、vx さんの情報提供による PC 版『輪廻彩声』の仕様。

• 全角カタカナ／漢字は基本的に OK だが一部例外あり。
• 半角カナ／半角数字は不可。
• ごちゃ混ぜ（※「みドり」等）は敬称や重ね等を除いて基本的に不可。ただし、苗字と名前でそれぞれ表記を変えて混ぜた「きたのケイコ」などは OK。
• 敬称全般は、ひらがな限定。例えば「俺さま」は OK でも「オレサマ」「俺様」は不可。
• 英数字は半角不可で、全角のみ可。大文字／小文字は混ざっても OK（※「ＣＡＴ」は「ｃａｔ」「ＣａＴ」「ｃＡｔ」等でも可、「CAT（半角）」は不可）。ただし、人名の表記にはほぼ使えない（「ＴＡＮＡＫＡ」「ＪＥＮＮＹ」等はアウト）
• スペースは語頭・語尾共に付けてしまうと不可。苗字と名前の区切りにスペースを入れたものも不可。
• 苗字＋名前のケースを除き、読みが 6 文字以上になるものは基本不可（「河村ちゃん」「今日子ちゃん」等）。「こばやしキョウコ」はいけるが、「渡瀬可奈子さん」などは不可。

　この他、ひらがな・カタカナ・漢字の組み合わせで通るもの等、vx さんが詳しい調査結果をこの記事のコメント欄に書き込んでくれているので、詳しく知りたい方はそちらを参照していただきたい。

スペースの扱い

「　みどり」「　みどりさん」のように、先頭に空白を入れた場合、スーパーファミコン版以外では通らない。「みどり　さん」のように、名前と敬称の間に空白を入れた場合は、どのハードでも通らない。「みどり　」「みどりさん　」のように、名前の後に空白を入れた場合は、PC 版『輪廻彩声』以外であれば、どのハードでも通るようだ。

　また、『かまいたちの夜×３』に収録の PS2 版や PS Vita 版では、スペースそのものを入れることができない。

「しやちよう」の謎

『かまいたちの夜 完全攻略本』にて、香山の名前入力候補に「しやちよう」が記載されているのだが、どのハードでも通らない。単なるミスか、ソフトにバージョン違いでもあるのだろうか……？

謝辞

　2019 年 6 月にこの記事のコメント欄にて vx さんに情報提供をいただき、香山の名前入力において、スーパーファミコン版でのみ「かやませいい」「せいいち」が通らないことと、敬称がやたら豊富であることを教えていただいた。フローチャートの利便性から、名前のチェックはプレイステーション版かゲームボーイアドバンス版でやっていた記憶があり、当方のチェックの見落としと、スーパーファミコン版のみ、香山は下の名前が反応しないのだろうという結論に落ち着く。

　しかし 2019 年 8 月に再び vx さんから情報提供があり、「かやままこと」「まこと」が通るという発見から、スーパーファミコン版の香山は下の名前が「まこと」と認識されていることが判明。香山の名前である「誠一」が何らかのミスで「誠」→「まこと」になってしまったか、開発中に「まこと」から「誠一」に名前が変更になったものの、それが忘れられてそのままになったのか……？　また、敬称が計 7 種類存在し、優先順位が存在することも判明した。

※後日、豊富な敬称について ab さんより「『弟切草』を周回すると、奈美が主人公を呼ぶときの敬称が変化していくが、それが由来なのでは」と、ご指摘をいただきました。ありがとうございます。通る敬称がすべて一致するわけではありませんが、当時のチュンソフトの伝統だったのかもしれません。

　これをキッカケに、スーパーファミコン版、プレイステーション 1 版、ゲームボーイアドバンス版、プレイステーション 2 の『かまいたちの夜×3』に収録されている『1』、PS Vita 版、の全 5 機種で名前の再チェックを行った。この際にいくつか新たな名前の発見があり、上記の一覧表は、より充実したものとなった。

　vx さんからの情報提供に厚く御礼を申し上げたい。